Čtyři pohádky z hanáckého Slovácka v původním nářečí, sesbírané a původně zakomponované do knihy Lidské dokumenty a jiné národopisné poznámky z pera spisovatelky, národopisné sběratelky, kronikářky a etnografky Augusty Šebestové (1852–1933). V duchu téměř každého lidového skvostu obsahují Pohádka o čertovi a o Zuzce, O rychtářovým Jankovi, O tabáku a O hlúpým Jankovi humor, nadhled, moudrost, poučení a dobré konce. Sličnou knížku barevnými ilustracemi vypravil Libor Kvapil. Pro děti jsou vevnitř připraveny i čtyři strany omalovánek.

Ukázka:


Pohádka o čertovi a o Zuzce
Prv tí pokušiteli chodili po světě. Tož se ten pokušitel zešél s jedným vandrovním – taky byl myslím ten vandrovní dobrá kopa – tož povdá ten pokušitel:
– Bratře, já bych se rád oženil, abych zkusil, co je to stav manželskej. Namluv mně nejakú hodnú! Tož on mu namluvil velikú. A potom ích zezdal, protože panáček pokušitela zezdat nemožú. Tej nevěstě bylo Zuzka.
A ona tá Zuzka mu, brachu, nechcela chodit, mosel ju nosit jak dítě na zádech v chůvce.
Už ju tak nosil pět roků, na zádech pořád, a jednú šél okolo pastviska a tam pásl koplař koplu. Koplař plakal, že mu kůň zapadl do bahna na koženým mostě, že ho obec zažene. A ten čert plakal, že musí nosit ženu na zádech. Tož si stěžovali jeden druhýmu, bědákali tuze.
Povídá pokušitel, dyž se vybečel:
– Bratře, dybys mně ty pomohl od mojeho súžení, já bych tobě lehko pomohl.
– Co bych nepomohl, dyž ty ně pomožeš, dyť mě vyženú, nedostavím-li koňa.
Pokušitel chmac koňa za ocas, vytahl ho z bahna a koplař, drapňa Zuzku za nohu, fúk s ňú do teho bahna a ta se utopila. Potom jeden druhýmu děkovali. Pokušitel povdá:
– Bratře, dyžs mně tak pomohl od mojeho trápení, já tě udělám nad všeckých doktorů. Poď se mnú.
Šli spolem do města a tam byl král.
Prv bylo zle na světě, oni tí pokušiteli se vtělili do člověka. A tož taky ten jeden vlezl do nejstarší královskej cery, ona bláznila, všecko trhala, on ju podsedl.
– A ty se u krála ohlásíš, že ceři jeho pomožeš, povdá pokušitel. Enom stúpneš k lůžku a už bude pomoc, bude zdravá. A tož se aji tak stalo.
Ale ten pokušitel se vtělil zas do tej druhej cery. Koplař pásl, došli zasej pro něho a pomohl ji.
Ale, povdá ten čert, k tej třetí mně nechoď, lebo by bylo s tebú zle. A oni zas pro něho došli, a on se bál jit. A tož oni, že bude o krk menší, jak nepůjde.